목포시, 외국어 통․번역 인력풀 소양교육 실시

통역 실전 훈련으로 역량 강화에 도움 줘

김정훈기자 | 기사입력 2019/11/06 [12:13]

목포시, 외국어 통․번역 인력풀 소양교육 실시

통역 실전 훈련으로 역량 강화에 도움 줘

김정훈기자 | 입력 : 2019/11/06 [12:13]

목포시는5일시청소회의실에서외국어통․번역인력풀역량강화를위한소양교육을실시했다.

 

교육은‘실용통역스킬향상’을주제로인공지능시대통역사의역할,통역전필수체크사항및주의사항,노트테이킹(notetaking)및통역실전훈련등통역지원업무수행에도움을줄수있는내용으로진행됐다.

 

▲     5일시청소회의실에서외국어통․번역인력풀역량강화를위한소양교육을실시/사진제공=목포시청© 전남신문

참가자들은“교육을통해다양한의사전달기법을습득하고,통‧번역업무를할때효과적으로전달할수있는기법을배우는좋은기회가 됐다”고평가했다.

 

시관계자는“이번교육이목포가세계적인관광도시로의도약에대비하고,대규모행사나국제교류업무추진시통역및번역지원업무를수행하는외국어통‧번역인력풀위원들의역량강화에도움이됐으면한다”고밝혔다.

 

한편,목포시는올해4월에29명의외국어통‧번역인력풀위원을위촉했으며,이들은2021년4월까지2년동안각종국제행사,국제자매‧우호도시간교류,기업의투자‧수출입통상활동,외국인관광객맞이대비등다양한분야에서외국어관련지원업무를수행하게된다.

 

 

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고